{"id":11694,"date":"2026-03-23T11:48:42","date_gmt":"2026-03-23T09:48:42","guid":{"rendered":"https:\/\/tarkovskiana.com\/?page_id=11694"},"modified":"2026-04-28T22:10:26","modified_gmt":"2026-04-28T19:10:26","slug":"legal-notices","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tarkovskiana.com\/ro\/legal-notices\/","title":{"rendered":"Men\u021biuni legale"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Men\u021biuni legale<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Legal information regarding the operator, intellectual property, and applicable legislation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t \r\n \r\n \r\n \r\n \t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
LAST UPDATED: March 15, 2026<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
1. Operator Identification<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The Tarkovskiana platform (www.tarkovskiana.com) is operated by:<\/p>

\u00a0<\/p>

Company name: <\/strong>Ini\u021biativa Tarkovskiana \u00een Rom\u00e2nia S.R.L.<\/p>

\u00a0<\/p>

Legal form: <\/strong>Limited Liability Company (S.R.L.)<\/p>

\u00a0<\/p>

Registered office: <\/strong>Bucharest, Sector 6, Aleea Dealul M\u0103cinului, Nr. 1B<\/p>

\u00a0<\/p>

Tax identification number (CUI): <\/strong>37839673<\/p>

\u00a0<\/p>

Trade Register number: <\/strong>J40\/10464\/27.06.2017<\/p>

\u00a0<\/p>

Date of registration: <\/strong>27 June 2017<\/p>

\u00a0<\/p>

Main activity (NACE): <\/strong>5914 \u2013 Motion picture projection activities<\/p>

\u00a0<\/p>

Administrator: <\/strong>Ionu\u021b Dumitrescu<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
2. Registration in the Cinematography Registry<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ini\u021biativa Tarkovskiana \u00een Rom\u00e2nia S.R.L. is registered in the Cinematography Registry, under the patronage of the Ministry of Culture \u2013 National Centre of Cinematography (C.N.C.), in accordance with Government Ordinance No. 39\/2005, approved with amendments by Law No. 328\/2006.<\/p>

\u00a0<\/p>

C.N.C. certificate number: <\/strong>1318\/27.07.2017<\/p>

\u00a0<\/p>

Activities registered in the Cinematography Registry:<\/p>

\u00a0<\/p>

\u2013 Motion picture, video production activities (NACE 5911)<\/p>

\u00a0<\/p>

\u2013 Motion picture, video post-production activities (NACE 5912)<\/p>

\u00a0<\/p>

\u2013 Motion picture, video distribution activities (NACE 5913)<\/p>

\u00a0<\/p>

\u2013 Motion picture projection activities (NACE 5914)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
3. Platform Hosting<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hosting provider: <\/strong>Hostinger International Ltd.<\/p>

\u00a0<\/p>

Headquarters: <\/strong>Kaunas, Lithuania<\/p>

\u00a0<\/p>

Website: <\/strong>www.hostinger.com<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
4. Payment Processor<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Processor: <\/strong>Stripe, Inc.<\/p>

\u00a0<\/p>

Headquarters: <\/strong>San Francisco, California, United States of America<\/p>

\u00a0<\/p>

Website: <\/strong>www.stripe.com<\/p>

\u00a0<\/p>

All transactions are encrypted and processed in compliance with PCI DSS standards. Tarkovskiana does not store card numbers on its own servers.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
5. Intellectual Property<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The name \u201cTarkovskiana,\u201d the platform logo, and all associated graphic elements are the property of Ini\u021biativa Tarkovskiana \u00een Rom\u00e2nia S.R.L. Their use without the prior written consent of the Operator is prohibited.<\/p>

\u00a0<\/p>

The platform\u2019s content (films, text materials, images) is protected by copyright legislation, both national (Law No. 8\/1996 on copyright and related rights) and international.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
6. Copyright and Distribution Rights<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The vast majority of films presented on the platform are cinematographic works in the public domain, which allows their free distribution without licensing restrictions.<\/p>

\u00a0<\/p>

For films subject to active rights, Ini\u021biativa Tarkovskiana holds agreements with state institutions, funds, and archives, as well as with dedicated foundations from the Russian Federation, the United States, the United Kingdom, and other countries.<\/p>

\u00a0<\/p>

The online distribution of films follows the same legal regime as distribution in public spaces, in accordance with Romanian cinematography legislation in force.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
7. Personal Data Protection<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The Operator processes personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR \u2013 EU Regulation 2016\/679). Full details are available in the Privacy Policy.<\/p>

\u00a0<\/p>

Data Protection Officer (DPO): <\/strong>Ionu\u021b Dumitrescu<\/p>

\u00a0<\/p>

DPO contact: <\/strong>office@tarkovskiana.com<\/p>

\u00a0<\/p>

Supervisory authority: <\/strong>National Supervisory Authority for Personal Data Processing (ANSPDCP)<\/p>

\u00a0<\/p>

ANSPDCP website: <\/strong>www.dataprotection.ro<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
8. Dispute Resolution<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Any dispute shall be resolved amicably. If an agreement cannot be reached, the dispute shall be submitted to the jurisdiction of the courts of Bucharest, Romania.<\/p>

\u00a0<\/p>

Consumers may also use the following mechanisms:<\/p>

\u00a0<\/p>

\u2013 The National Authority for Consumer Protection (ANPC): www.anpc.gov.ro<\/p>

\u00a0<\/p>

\u2013 The European Online Dispute Resolution (ODR) Platform: https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
9. Applicable Legislation<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

These legal notices are governed by the laws of Romania and applicable European Union regulations, including:<\/p>

\u00a0<\/p>

\u2013 General Data Protection Regulation (GDPR \u2013 EU Regulation 2016\/679)<\/p>

\u00a0<\/p>

\u2013 Directive 2011\/83\/EU on consumer rights<\/p>

\u00a0<\/p>

\u2013 Directive (EU) 2019\/770 on digital content and digital services<\/p>

\u00a0<\/p>

\u2013 Law No. 328\/2006 on cinematography<\/p>

\u00a0<\/p>

\u2013 Law No. 8\/1996 on copyright and related rights<\/p>

\u00a0<\/p>

\u2013 Law No. 365\/2002 on electronic commerce<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
10. Contact<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

For any questions or requests regarding these legal notices:<\/p>

\u00a0<\/p>

E-mail: <\/strong>office@tarkovskiana.com<\/p>

\u00a0<\/p>

Phone \/ WhatsApp: <\/strong>(+4) 0770 289 833<\/p>

\u00a0<\/p>

Website: <\/strong>www.tarkovskiana.com<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t \r\n \r\n \r\n \r\n \t\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Legal Notices Legal information regarding the operator, intellectual property, and applicable legislation. LAST UPDATED: March 15, 2026 1. Operator Identification The Tarkovskiana platform (www.tarkovskiana.com) is operated by: \u00a0 Company name: Ini\u021biativa Tarkovskiana \u00een Rom\u00e2nia S.R.L. \u00a0 Legal form: Limited Liability Company (S.R.L.) \u00a0 Registered office: Bucharest, Sector 6, Aleea Dealul M\u0103cinului, Nr. 1B \u00a0 Tax […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"class_list":["post-11694","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tarkovskiana.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tarkovskiana.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tarkovskiana.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tarkovskiana.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tarkovskiana.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11694"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tarkovskiana.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11694\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tarkovskiana.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}